{"id":72797,"date":"2025-02-03T10:17:12","date_gmt":"2025-02-03T07:17:12","guid":{"rendered":"https:\/\/www.hostedinafrica.com\/?post_type=mec-events&p=72797"},"modified":"2025-02-03T10:17:12","modified_gmt":"2025-02-03T07:17:12","slug":"76th-ordinary-session-of-the-african-court","status":"publish","type":"mec-events","link":"https:\/\/www.hostedinafrica.com\/pt\/hia-featured-events\/76th-ordinary-session-of-the-african-court\/","title":{"rendered":"76\u00aa SESS\u00c3O ORDIN\u00c1RIA DO TRIBUNAL AFRICANO"},"content":{"rendered":"

OPENING OF THE 2025 JUDICIAL YEAR, JUDICIAL SEMINAR AND DELIVERY OF JUDGMENTS AT THE 76th ORDINARY SESSION OF THE AFRICAN COURT ON HUMAN & PEOPLES\u2019 RIGHTS: 3, 4 & 5 FEBRUARY 2025<\/h1>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Canal YouTube<\/strong>
\nCanal da Mancha<\/span><\/strong><\/a>, Canal franc\u00eas<\/a>, Canal Swahili<\/a><\/span><\/strong><\/h3>\n

Plataforma Zoom<\/strong>
\nhttps:\/\/zoom.us\/j\/99379810510<\/a><\/span><\/strong>
\nC\u00f3digo de acesso: 379168<\/strong><\/h3>\n

Para todas as plataformas, haver\u00e1 interpreta\u00e7\u00e3o simult\u00e2nea em \u00e1rabe, ingl\u00eas, franc\u00eas, portugu\u00eas e kiswahili.<\/h3>\n

<\/h3>\n

\u00a0<\/p>\n

Arusha, 22 de janeiro de 2025<\/em><\/strong>:<\/strong> O Tribunal Africano dos Direitos do Homem e dos Povos (TADHP) ir\u00e1, em Segunda-feira, 3 de fevereiro de 2025<\/strong> realizar uma Cerim\u00f3nia Solene para assinalar a abertura do seu Ano Judicial de 2025, sob o tema \"Fazer avan\u00e7ar a justi\u00e7a atrav\u00e9s de repara\u00e7\u00f5es<\/em>\".<\/p>\n

A cerim\u00f3nia ter\u00e1 lugar na sede do Tribunal em Arusha, Rep\u00fablica Unida da Tanz\u00e2nia.<\/p>\n

No \u00e2mbito das actividades de abertura do ano judici\u00e1rio, o Tribunal organizar\u00e1 um semin\u00e1rio judici\u00e1rio sobre 4 de fevereiro de 2025<\/strong>, com o tema \"Fazer justi\u00e7a para as mulheres atrav\u00e9s de repara\u00e7\u00f5es<\/em>.'\"<\/p>\n

A Cerim\u00f3nia Solene e o Semin\u00e1rio Judicial reunir\u00e3o representantes dos Estados Membros da Uni\u00e3o Africana, dos Tribunais internacionais, regionais e nacionais, dos \u00f3rg\u00e3os da Uni\u00e3o Africana com mandato em mat\u00e9ria de direitos humanos, das institui\u00e7\u00f5es nacionais de direitos humanos, dos profissionais do direito e dos representantes das Ordens dos Advogados. Al\u00e9m disso, espera-se a participa\u00e7\u00e3o de organiza\u00e7\u00f5es da sociedade civil, membros do meio acad\u00e9mico, membros da imprensa e outras partes interessadas envolvidas no trabalho do Tribunal e na prote\u00e7\u00e3o dos direitos humanos no continente.<\/p>\n

A cerim\u00f3nia ter\u00e1 in\u00edcio com um cortejo solene dos ju\u00edzes do Tribunal Africano \u00e0s 10h30, hora da \u00c1frica Oriental (EAT), e ser\u00e1 transmitida em direto atrav\u00e9s das plataformas digitais do Tribunal.<\/p>\n

Esta Cerim\u00f3nia Solene marca igualmente o in\u00edcio da 76\u00aa Sess\u00e3o Ordin\u00e1ria do Tribunal, prevista para o per\u00edodo de 3 a 28 de fevereiro de 2025<\/strong> na sua sede em Arusha, Tanz\u00e2nia.<\/p>\n

Em 5 de fevereiro de 2025<\/strong>O Tribunal proferir\u00e1 oito (8) ac\u00f3rd\u00e3os, adoptados durante os seus 75th<\/sup> Sess\u00e3o Ordin\u00e1ria, com in\u00edcio \u00e0s 10:00 horas, hora da \u00c1frica Oriental.<\/p>\n

A Cerim\u00f3nia Solene, o Semin\u00e1rio Judicial e a Entrega de Ac\u00f3rd\u00e3os adoptar\u00e3o um modelo h\u00edbrido, permitindo aos participantes acompanhar os trabalhos f\u00edsica ou virtualmente atrav\u00e9s das liga\u00e7\u00f5es seguintes:<\/p>\n

Canal YouTube<\/strong>
\nCanal da Mancha<\/a>, Canal franc\u00eas<\/a>, Canal Swahili<\/a><\/p>\n

Plataforma Zoom<\/strong>
\nhttps:\/\/zoom.us\/j\/99379810510<\/a>
\nC\u00f3digo de acesso: 379168<\/p>\n

Para todas as plataformas, haver\u00e1 interpreta\u00e7\u00e3o simult\u00e2nea em \u00e1rabe, ingl\u00eas, franc\u00eas, portugu\u00eas e kiswahili.<\/p>\n

NOTAS PARA OS EDITORES<\/u><\/strong>:<\/strong><\/p>\n

    \n
  1. O Tribunal Africano dos Direitos do Homem e dos Povos (TADHP) \u00e9 um tribunal continental criado pelos Estados Membros da Uni\u00e3o Africana para garantir a prote\u00e7\u00e3o dos direitos humanos e dos povos em \u00c1frica. O Tribunal \u00e9 um \u00f3rg\u00e3o da Uni\u00e3o Africana e complementa e refor\u00e7a as fun\u00e7\u00f5es da Comiss\u00e3o Africana dos Direitos do Homem e dos Povos, com sede em Banjul, na G\u00e2mbia.<\/li>\n
  2. O Tribunal \u00e9 composto por onze ju\u00edzes, nacionais dos Estados membros da Uni\u00e3o Africana, eleitos a t\u00edtulo individual. O Tribunal re\u00fane-se quatro vezes por ano em sess\u00f5es ordin\u00e1rias e pode realizar sess\u00f5es extraordin\u00e1rias.<\/li>\n
  3. Todos os anos, o Tribunal inicia as suas actividades com uma cerim\u00f3nia solene de abertura oficial do seu ano judicial, sublinhando o seu empenho na prote\u00e7\u00e3o dos direitos humanos e dos povos em \u00c1frica e n\u00e3o s\u00f3. A abertura d\u00e1 o tom para o ano seguinte e serve como um apelo \u00e0 a\u00e7\u00e3o para que se d\u00eaem passos significativos na salvaguarda dos direitos fundamentais de todos os africanos.<\/li>\n<\/ol>\n
    \n

    Para mais informa\u00e7\u00f5es sobre o Tribunal, contactar <\/em>www.african-court.org<\/em><\/a>
    \nPara mais informa\u00e7\u00f5es: Dr. Robert Eno, Conservador - <\/em>    Robert.Eno@african-court.org<\/em><\/a>
    \nFor media inquiries: Chipiliro Kansilanga, Senior Information & Communication Officer<\/em><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    OPENING OF THE 2025 JUDICIAL YEAR, JUDICIAL SEMINAR AND DELIVERY OF JUDGMENTS AT THE 76th ORDINARY SESSION OF THE AFRICAN COURT ON HUMAN & PEOPLES\u2019\u2026<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":72798,"template":"","tags":[],"mec_category":[6256],"mec_speaker":[],"mec_sponsor":[],"class_list":["post-72797","mec-events","type-mec-events","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","mec_category-hybrid-event"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hostedinafrica.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/mec-events\/72797","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hostedinafrica.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/mec-events"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hostedinafrica.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/mec-events"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hostedinafrica.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.hostedinafrica.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/mec-events\/72797\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hostedinafrica.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/72798"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hostedinafrica.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=72797"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hostedinafrica.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=72797"},{"taxonomy":"mec_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hostedinafrica.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/mec_category?post=72797"},{"taxonomy":"mec_speaker","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hostedinafrica.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/mec_speaker?post=72797"},{"taxonomy":"mec_sponsor","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hostedinafrica.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/mec_sponsor?post=72797"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}