Traduire Ngũgĩ : d'ici à là-bas | d'alors à maintenant
Parmi les contributeurs confirmés figurent des universitaires, des artistes et des membres de la famille Ngũgĩ :
Parmi les intervenants figurent des spécialistes internationaux de l'œuvre de Ngugi, des membres de sa famille et des collègues qui ont travaillé à ses côtés lorsqu'il était directeur fondateur du Centre international d'écriture et de traduction de l'université de Californie à Irvine. Il y aura des lectures de ’ The Upright Revolution “ et ” The Perfect Nine “ de Ngũgĩ, ainsi que la projection d'un documentaire sur la réalisation de Le procès de Dedan Kimathi, écrit par Ngũgĩ’ wa Thiong’o et Micere Githae Mugo, produit à l'UCI en 2014. Les musiques et les danses africaines clôturent cet événement de deux jours.
Veuillez répondre ici pour votre intérêt à participer à cet événement. Veillez à nous fournir un moyen efficace de vous contacter afin que nous puissions vous communiquer les détails en temps utile !
Si vous aviez l'amabilité de transmettre cet e-mail à d'autres collègues susceptibles d'être intéressés par cet événement, nous vous en serions reconnaissants ! Nous souhaitons que toutes les personnes qui ont connu et travaillé avec Ngugi et qui ont été influencées par son œuvre soient informées de cet événement.
CONTACT : [email protected]
Pour le comité de planification :
Adriana Johnson
Paa Kwesi Heto
Ketu Katrak
Munyao Kilolo
Cecelia Lynch
Glaydah Namukasa
Jane O. Newman
Gabriele Schwab
Martin Vela
S. Ama Wray
Date
- 13 - 14 novembre 2025
- Expiré!
Heure
- Journée entière
Heure locale
- Fuseau horaire : America/New_York
- Date : 13 - 14 Nov 2025
- Heure : Journée entière
Plus d'Infos
Lieu
- Laboratoire de recherche Qureshey, C Student Center, Irvine, CA, USA
- https://dance.arts.uci.edu/
Catégorie
Réponses